Kyoto 3일차 (10/6/23)
Tenryu-ji Temple-아라시야마 지구에 있는 선종 사원
텐류지(天龍寺, 텐류지)는 교토 아라시야마 지구에서 가장 중요한 사찰입니다. 교토의 5대 선종 사찰 중 첫 번째로 꼽히며 현재 세계문화유산으로 등록되어 있습니다. 텐류지는 일본 불교의 린자이 선종에 속하는 자체 학교의 본찰입니다. 덴류지는 1339년 쇼군 아시카가 다카우지에 의해 지어졌습니다. 다카우지는 이 절을 막 세상을 떠난 고다이고 천황에게 헌납했습니다. 역사적으로 중요한 두 인물은 다카우지가 일본 패권을 차지하기 위한 투쟁에서 천황에게 등을 돌리기 전까지 동맹 관계였습니다. 다카우지는 절을 지음으로써 전직 천황의 영혼을 달래고자 했습니다.
텐류지의 건물은 수세기에 걸쳐 화재와 전쟁으로 소실되기를 반복했으며, 본당(호조), 화실(쇼인), 독특한 작은 탑이 있는 사찰 주방(쿠리) 등 현재 남아 있는 대부분의 건물은 비교적 최근의 메이지 시대(1868-1912)에 지어진 것입니다. 사찰 건물과 달리 텐류지의 정원은 수세기 동안 원래의 모습을 간직하고 있습니다. 고케데라와 다른 중요한 사찰의 정원을 디자인한 유명한 정원 디자이너 무소 소세키가 만든 이 아름다운 조경 정원은 바위와 소나무, 숲이 우거진 아라시야마 산으로 둘러싸인 중앙 연못이 특징입니다. 무소 소세키는 텐류지의 초대 주지를 역임하기도 했습니다.
Arashiyama Bamboo Grove- 아라시야마 대나무 숲
북문(정원을 통해 접근 가능)으로 Tenryuji를 나와 왼쪽으로 가면 유명한 Arashiyama Bamboo Grove가 나옵니다. 천천히 오르막길을 오르면서 이곳의 마법 같은 분위기를 만끽하세요.
아라시야마 죽림 소개
교토 시내에서 서쪽으로 약 7km 떨어진 곳에 위치한 아라시야마는 교토에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 이 지역의 중심부는 수천 그루의 키 큰 대나무로 이루어진 매혹적인 숲인 아라시야마 대나무 숲입니다. 포장된 보도는 교토에서 가장 사진이 많이 찍히는 명소 중 하나인 유명한 "대나무 골목"을 형성하는 두 구역의 중앙을 통과합니다.
불과 몇 년 전만 해도 전체 장소를 혼자 소유하는 것이 가능했습니다. 이제 성수기에 가면 거의 대나무 줄기만큼이나 많은 셀카봉을 볼 수 있습니다. 운 좋게도 아라시야마 중심가에서 멀어지면서 인파가 줄어드는 경향이 있습니다. 아래의 도보 여행은 군중에서 최대한 빨리 벗어나도록 설계되었습니다.
아라시야마 대나무 숲에 대하여
아라시야마 대나무 숲은 사실 두 개의 대나무 숲으로, 텐류지 경내와 JR 사가노사이인선 철로 사이에 자리 잡고 있습니다. 총 길이는 약 500미터, 대나무 숲의 폭은 약 140미터입니다. 동쪽 구간의 중앙, 메인 스트리트 근처에는 인기 있는 신사인 노노미야 신사가 있고, 서쪽 구간의 남쪽 가장자리에는 교토에서 가장 아름다운 불교 사원 중 하나인 텐류지의 아름다운 정원과 홀이 있습니다.
많은 사람들이 대나무 숲의 의미나 목적에 대해 궁금해합니다. 사실 대나무 숲은 단지 장식용일 뿐입니다. 아라시야마는 고전 일본(헤이안 시대) 시대부터 황실과 귀족의 별장과 사원이 즐겨 찾던 곳입니다. 대나무는 이러한 별장의 정원에서 인기 있는 요소였습니다. 에도 시대에는 대나무를 재배하여 많은 일본 공예품과 식용으로 사용했습니다(죽순은 일본 음식에서 인기 있는 식재료입니다). 근대의 경제 변화로 인해 아라시야마의 많은 대나무 숲은 버려지거나 주거 지역으로 바뀌었습니다. 하지만 1967년 정부에서 남은 대나무 숲을 보호하기 위한 조치를 취했고, 그 결과 오늘날 우리가 보는 환상적인 대나무 숲을 즐길 수 있게 되었습니다.
아라시야마 대나무 숲 워킹 투어 루트
아라시야마의 메인 스트리트에서 바로 대나무 숲으로 들어가는 것도 가능하지만, 첫 번째 구간은 항상 너무 혼잡합니다. 따라서 다음 루트에서는 텐류지 북쪽 출구를 통해 들어가게 됩니다. 이렇게 하면 사원을 즐기면서 최악의 인파를 피할 수 있습니다. 대나무 숲의 가장 좋은 부분을 통과한 후에는 오코치 산소 빌라를 방문한 다음 가메야마 코엔 공원으로 들어가서 가쓰라가와 강으로 내려가 하류를 따라 아라시야마의 메인 거리로 돌아갑니다.
Okochi-Sanso Villa(오코치 산장 별장)
대나무 숲의 언덕 꼭대기에서 작은 오두막과 숲으로 언덕을 오르는 길이 보입니다. 일본의 부유한 배우가 살던 별장 오코치산소의 입구입니다. 빌라에 들어가 정원을 둘러보며 시간을 보내십시오. 그들이 주는 티켓을 꼭 받으세요. 가든 투어 후에 좋은 녹차 한 잔과 과자를 얻을 수 있기 때문입니다.
유명한 영화배우 오코치 덴지로(1898-1962)의 저택이었던 이 웅장한 별장과 주변 정원은 이제 일반에 공개됩니다. 입장료가 1,000엔이라 망설이는 분들도 많지만, 입장료에 맛있는 일본식 과자와 따뜻한 말차 한 잔이 포함되어 있기 때문에 입장료를 지불할 가치가 있다고 생각합니다(투어가 끝날 때 찻집에서 받을 수 있으니 티켓을 소지하고 계세요). 이곳의 본채는 일본 전통 주거 건축의 가장 훌륭한 예 중 하나이며 찻집은 와비사비(소문)의 보석입니다.
하지만 정말 마음을 흔들게 하는 것은 이곳의 정원입니다. 화살표로 명확하게 표시된 표준 동선을 따라가다 보면 도시 전체를 조망할 수 있는 전망대와 사랑스러운 작은 신사를 포함한 모든 중요한 부분을 볼 수 있습니다. 솔직히 저희는 교토의 황궁 중 하나를 보기 위해 입장 절차를 밟으려는 방문객에게 번거로움을 건너뛰고 그냥 이곳에 오라고 조언합니다. 여기에서는 신청 절차가 없으며 낯선 사람들과 함께 투어 가이드를 따라갈 필요 없이 자신의 속도에 맞춰 탐험할 수 있습니다.
이 산책로는 쉬지 않고 걸으면 한 시간 정도면 완주할 수 있습니다. 천천히 걸으며 경치를 즐기고 싶다면 3~4시간 정도 걸리도록 계획하세요. 힌트: 아라시야마는 보통 레스토랑이 꽤 붐비기 때문에 아라시야마로 향하기 전에 베이커리나 편의점에서 피크닉 용품을 사서 가메야마코엔 공원(산책로 주변)에서 먹는 것을 추천합니다.
이동 경로
게이후쿠 아라시야마 역 근처의 아라시야마 메인 스트리트에서 산책을 시작하세요. (강에서 떨어진) 북쪽으로 걸어가세요. 곧 왼쪽에 텐류지 정문이 보일 것입니다. 이 입구를 통해 들어가세요.
유명한 "금각사"인 킨카쿠지(Kinkaku-ji)는 교토의 가장 상징적인 광경입니다. 방문할 가치가 충분합니다. 군중이 없는 시간을 선택하십시오.
긴카쿠지(金閣寺, 골든 파빌리온)는 교토 북부에 있는 선종 사원으로, 위층 두 개 층이 금박으로 완전히 덮여 있습니다. 공식적으로는 로쿠온지로 알려진 이 절은 쇼군 아시카가 요시미쓰의 은퇴 별장이었으며, 그의 유언에 따라 1408년 그가 죽은 후 린자이 종파의 선종 사찰이 되었습니다. 긴카쿠지는 요시미쓰의 손자 아시카가 요시마사가 수십 년 후 도시 반대편에 지은 비슷한 이름의 긴카쿠지(실버 파빌리온)의 영감이 되었습니다.
긴카쿠지는 큰 연못이 내려다보이는 인상적인 건물로, 요시미츠의 옛 은퇴 단지 중 유일하게 남은 건물입니다. 교토의 많은 지역을 파괴한 내전인 오닌 전쟁 당시 두 번, 그리고 1950년 광신도 승려가 불을 질러 다시 한 번 불에 타는 등 역사상 여러 번 불에 탔습니다. 현재의 건물은 1955년에 재건되었습니다.
긴카쿠지는 요시미쓰 시대에 교토의 부유한 귀족계에서 발전한 사치스러운 기타야마 문화를 반영하기 위해 지어졌습니다. 각 층은 각기 다른 건축 양식을 나타냅니다. 1층은 헤이안 시대 궁전 건축에 사용된 신덴 양식으로 지어졌으며, 천연 목재 기둥과 흰색 회반죽 벽이 금박을 입힌 파빌리온의 상층부와 대조를 이루면서도 조화를 이룹니다. 1층에는 샤카불(역사적 부처)과 요시미쓰의 동상이 보관되어 있습니다. 파빌리온 안으로 들어갈 수는 없지만, 미닫이문이 열려 있기 때문에 자세히 보면 연못 건너편에서 조각상을 볼 수 있습니다.
2층은 사무라이 저택에 사용되는 부케 양식으로 지어졌으며 외관은 금박으로 완전히 덮여 있습니다. 내부에는 사천왕 동상으로 둘러싸인 관음보살좌상이 있지만, 일반인에게는 공개되지 않습니다. 마지막으로 가장 위층인 3층은 중국 선당 스타일로 지어졌으며 안팎이 금박으로 장식되어 있고 금빛 봉황으로 덮여 있습니다.
연못 건너편에서 긴카쿠지를 감상한 후에는 미닫이문(후스마)으로 유명한 주지스님의 옛 거처(호조)를 지나게 되는데, 일반에 공개되지는 않습니다. 이 길은 다시금 긴카쿠지(近閣寺)를 지나 요시미쓰 시절의 원래 디자인을 그대로 간직한 절의 정원으로 이어집니다. 정원에는 마르지 않는다는 안민타쿠 연못과 사람들이 행운을 빌기 위해 동전을 던지는 동상 등 몇 가지 흥미로운 장소가 있습니다.
정원을 계속 지나면 에도 시대에 긴카쿠지에 추가된 세카테이 찻집을 지나면 유료 사원 구역을 빠져나올 수 있습니다. 출구 바깥쪽에는 기념품 가게, 말차와 디저트를 맛볼 수 있는 작은 다원, 다섯 지혜왕 중 한 명이자 불교의 수호자인 후도묘의 동상이 있는 작은 사원 홀인 후도 홀이 있습니다. 이 동상은 일본 종교사에서 가장 중요한 인물 중 한 명인 고보 대사가 조각한 것으로 알려져 있습니다.
다이토쿠지 사원(Daitoku-ji Temple)
다이토쿠지(大徳寺)는 교토 북부에 있는 대형 벽으로 둘러싸인 사원 단지이자 일본 선종의 린자이 종파 다이토쿠지(大徳寺) 종파의 본산입니다. 이 단지는 약 24개의 부속 사원으로 구성되어 있으며 다양한 선 정원을 관람하고 선 문화와 건축을 체험할 수 있는 일본 최고의 장소 중 하나입니다.
다이토쿠지는 1319년에 창건되었으며 대부분의 교토와 마찬가지로 오닌 전쟁(1467~1477년) 때 심각한 피해를 입었습니다. 재건 후 이 사원은 다도의 중심지로 성장하여 다도의 대가 센노 리큐와 다도를 좋아했던 오다 노부나가, 도요토미 히데요시 군벌과도 인연을 맺게 되었습니다. 오다 노부나가의 무덤은 다이토쿠지의 하위 사원 중 하나인 소케닌에 있으며, 일반에 공개되지 않습니다.
다이토쿠지의 주요 건물(산몬문, 부쓰덴 홀, 핫토 홀, 호조 거주지)은 선종 수도원의 고전적인 배치에 따라 경내의 동쪽에 줄지어 있습니다. 일반적으로 일반에 공개되지는 않지만 방문객들은 부쓰덴의 내부를 볼 수 있습니다. 주요 건물은 거의 24개의 부속 건물로 둘러싸여 있으며, 그 중 다수는 일본 전역의 영주들에 의해 단지 내에 추가되었습니다. 부전 중 4곳은 정기적으로 일반에 공개되며, 다른 부전 중 일부는 임시 특별 개방을 하고 있습니다.
다이토쿠지 부속 건뮬중 한곳에 수백년된 분재부터 최근의 분재까지 수십종의 분재들이 전시되있는 "호슌 인" 분재정원
옛 별궁 니조 성(Nijō Castle)-쇼군 도꾸가와 이에야스의 도쿄거주지
니조성(二条城, 니조조)은 1603년 에도 시대(1603-1867) 초대 쇼군인 도쿠가와 이에야스의 교토 거주지로 지어졌습니다. 그의 손자 이에미쓰는 23년 후 성의 궁전 건물을 완공하고 5층짜리 성채를 추가하여 성을 더욱 확장했습니다. 1867년 도쿠가와 막부가 멸망한 후 니조성은 한동안 황궁으로 사용되다가 시에 기증되어 유적지로 일반에 공개되었습니다.
궁전 건물은 일본 봉건 시대 성곽 건축의 가장 잘 남아있는 사례로 1994년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.
니조성은 혼마루(주 방어원), 니노마루(보조 방어원), 그리고 그 주변의 일부 정원 등 세 구역으로 나눌 수 있습니다. 성 전체와 혼마루는 돌담과 해자로 둘러싸여 있습니다.
니노마루 궁은 쇼군이 교토를 방문하는 동안 거주지이자 집무실로 사용되었습니다. 원래의 모습을 그대로 간직한 이 궁전은 침입자에 대한 보안 조치로 밟으면 삐걱거리는 나이팅게일 바닥이 있는 복도로 서로 연결된 여러 개의 개별 건물로 구성되어 있습니다. 궁전의 방은 다다미로 덮여 있으며 장식된 천장과 아름답게 칠해진 미닫이문(후스마)이 특징입니다.
니노마루 어전(二の丸御殿): 모모야마 시대에 발달한 쇼인즈쿠리 양식의 대표적인 건물. 국보 건조물 제75호로 지정되어 있다. 단독 건물이 아니라 여섯 동[4]의 건물이 복도를 통해 이어져 있는 구조이다. 6개 동 33개의 방마다 화려한 벽화가 있는데, 각각의 방의 용도에 맞는 그림으로 꾸며져 있다. 이 중에서 대광간(大広間)이 대정봉환을[5] 선언한 장소이다.
궁전 안의 기다란 나무 복도를 걸어가다 보면 삐걱거리는 소리가 나는데, 이 특유의 소리가 마치 휘파람새 소리와 비슷하다하여 꾀꼬리 소리의 복도(鴬張りの廊下)라는 이름이 붙여졌다. 복도 밑 공간에는 못 같은 구조물이 설치되어 있는데 복도를 밟으면 압력에 의해 나무 복도와 함께 빈 공간에 고정된 못들이 움직이면서 소리를 내는 것. 빛을 막기 위해 궁전 내에서는 촬영이 금지되어 있다. 참고로 원래 니노마루 어전은 현재보다 전각이 더 많았으나 일본제국 시기에 상당수 사라졌다.
관람 동선은 여러 개의 대기실과 관람실을 지나갑니다. 쇼군이 높은 층에 앉아 문 뒤에 숨어 있는 경호원들 옆에 앉아있는 메인 관객실에는 가장 높은 계급의 방문객만 들어갈 수 있었습니다. 신분이 낮은 방문객은 쇼군을 직접 볼 수 없는 인접한 방까지만 출입할 수 있었습니다. 가장 안쪽 방은 사무실과 거실로 구성되었으며, 후자는 쇼군과 그의 여성 수행원 만 출입 할 수있었습니다.
니노마루 궁의 내부를 보려면 추가 요금을 지불해야 한다는 점에 유의하세요. 니노마루 궁전 바깥쪽에는 큰 연못과 장식용 돌, 잘 다듬어진 소나무가 있는 일본 전통 조경 정원인 니노마루 정원이 펼쳐져 있습니다.
니노마루 정원(二の丸庭園): 궁전 뒤에 위치되어 있는 아담한 정원으로, 연못이 있고 주변에 암석이나 나무 등을 배치하는 지천회유식 정원이다. 1626년에 코보리 엔슈(小堀遠州, 1579-1647)라는 에도 시대의 건축가이자 정원설계사가 설계한 작품이다. 팔진의 정원(八陣の庭)이라고도 불리우며 연못 중앙에 샘을 상징하는 돌이 3개 놓여있고 연못의 좌우로 학과 거북이 모양으로 돌이 배치된 게 특징이다.
혼마루(주요 방어 원)는 두 번째 궁전 단지와 5층짜리 성곽이 있던 곳입니다. 그러나 두 건물 모두 18세기에 화재로 소실되어 재건되지 못했습니다. 막부가 멸망한 후 황실 거주지가 가쓰라 황궁에서 이곳으로 옮겨져 오늘날 혼마루 궁전으로 남아 있습니다. 니노마루 궁과 달리 혼마루 궁은 정기적으로 일반에 공개되지는 않지만 가끔 특별 개방이 있습니다. 하지만 방문객들은 혼마루 정원을 산책하고 옛 성곽의 돌 기초에 올라 성곽 경내를 내려다볼 수 있습니다.
세이류엔(清流園): 1965년에 민간에서 얻은 정원석과 다실 등으로 조성한 정원. 여유롭게 돌아보기 좋다.
